Ferucio z Australiji

Ma kako nebin vranića poznal Kinkeli .. si se mi kumpanija tu domaća poznamo samo smo leta ćapali pa se trefimo više pul dotora leh va oštarije ...ha,ha Me ga kapiši ćo !
Alora Ferucio ti si šal ća z oveh kraji vaje va Melbrun , oštija na kraj sveta .. nego ča ,lepo si tamo va svete ,aš i moj vnuk da će poć kamo aš ni tu dela .Ćo se su pokrali i uništili nego da ti rečen Opatija ke šla Mater ženit !
To je se kriva ova privatizacija ku mi tu domaći zovemo kriminalizacija !
Ferucio moj Opatija ni više čaj nekad bila aš ni najke "O" od Opatiji!
Ala stoj mi dobro i da te zdravje tamo drži i neka Opatijci ovi mladi ča store aš to ni nego za plakat ča je z te Opatiji prišlo vanka !
Vaš Antonić z Rukavca

Antonica is Rukavca Ja san ferucio iz Melburna Australie I prijatel od nekeka Dean KInkela bivamo jako blizu njega sigurno mu poznate barbu Rados Kinkela . Onda I ja priden doma svako leto videt maum ka mi biva na Luckinen. Ja ko je zalosno I sran nas more bit da kad turisti pridu da nimaju kamo poc va zahot kako ste I vi rekal. Opatija je tako propala zadnjo vreme da ni za verovat , ni ni cudno da turisti pasaju dole do splita ili Dubrovnik. Zadnjo let kad san bil potle pol noci opatija je bila kako jedan cimiter. Na vecer bi morala opatija bit lepo rasfetlena I baren kakovi tanci ili disko za mladeh ali nimaju bog zna ca. Ja neznan ca delaju ti jebeni sefi veceri ali bas jih boli. P{ozdrav Ferucio

Antonicu Vi ste od Kuceli kako vas zovu va Rukavce problem je znate nikega ni voja kondoti cistit va Opatije

Bog judi z Opatije
Bin otel neš napisat ( ovo mi vnuk piše aš ja ne znan ) na ove nove makini ča zovte danas kompjutor.
No ono ča mane jako danas naživciralo je da smo Marica i ja šetali po Lungo Mare i da su si javni kundoti zaprti na potege od Lipovice do Voloskega ..
Ja nisan mogal verovat da va jenoj Opatije ovakovo zlo prišlo kade se najke posrat ne moreš kad ti pride .. Volel l bin da mi neki špjega ča se tu dogaja

Bog i hvala od Antonića z Rukavca !!

Dear citizens of Opatija , Ladies and Gentlemans!

I am from Midland ( USA ) and coming in Opatija every year..
Please if anyone can explain to me what has happened with roof on Hotel Kvarner?
This incredible structure is shamefull and embaressing on Opatija' first Hotel which should be protected from modern ideas and devastation!
Gentlemans ..I fully agree you have to put a lot more pressure to your Goverment and local Authorities for finding out responsible people who built this disgracefull and unauthorized structure on the top of Hotel Kvarner !
Please let me know here so I can forward to my friends who are working in New York Times and Midland Herald as this is unacceptable that corruption went so far !
Cheers;
Steve

@Peter,
es geht weder um Renovierung noch um Restaurierung: es geht um den kastenähnlichen hässlichen Aufbau, der die ganze wunderschöne Visur des Hotel Kvarner verdirbt.
It is not the renovation, it`s an ugly, plain new floor.
Andjelko

Hi sorry I can not join in the protest to the Hotel Kvarner renovating has included a new floor built with modern materials. The room renovation was long overdue and could have been completed without the extra floor. What I find strange having stayed at the hotel Kvarner the last 12 years no planned renovation did ever hear staff my friends speak about an extra floor being built. Returning to Opatija in July but have chose to stay in an apartment and visit the Kvarner Terrace and remember the great summers spent there.

@andjelko,
Habe ich ihren Kommentar richtig verstanden, dass sie zum Protest gegen die Restaurierung des Hotel Kvarner aufrufen? Ich war dort über viele Jahre Gast weil ich das Ambiente und die Lage sehr geschätzt habe, was ist da passiert. Eine Renovierung war ja schon sehr notwendig.

zu casi: du hast recht - diese "Anregungen" sind ziemlich überflüssig, noch dazu in diesem holprigen Englisch, wobei diese Besserwisser tatsächlich glauben sie würden diese Sprache beherrschen........

hi lina (ljiljana?)!

what we need at least: any advise from croatians, living abroad (especially in germany).

greetings,
casi (goran)

Hallo Lina,
Eine bescheidene Frage, bist du eine stolze Deutsche oder eine noch stolzere Kroatin deren Ratschläge in Opatija willkommen sind?

Thank you to Lina and BMW M6 for having the courage and decency to put your point across as well and to agree with me.Maybe if the leaders of the council in Opatija read this they will be embarrassed to read what tourists really think but im shore they know anyway. NO we are not rubbishing or degrading opatija but want to help and suggest improvements for such a lovely place that is and always will be in my heart. The place has so much tourist potential and with improvements a money maker for the local business. TO the lazy local government LISTEN to what the people are telling you , get off your fat bums and do something about it . Ferucio

@peter and ferucio

I´m from Germany,too and try in English for Ferucio. I think quite the same, nobody is really intersted in afford correct business ideas. Our Croatian friends tell us, every business idea is smashed by the old people in the local government, or you pay enormous amounts to them and their lawyers. But we are the proud Croatians,represent the Coratian people and don`t need any advise from foreigners (especially Austrians)

@ferucio
Ja vielen Dank fur sind antworten :)
Sory , I see you are from Australien :)
Well, I have spoken with some business friends in Opatija which live in Opatija since ever .
The problem is laying solely in desorganisation and lack of future plans what Opatija should look's like in entire infrastructure lay out!
There is big problem with unability and incapacity of local major to put together private and external interest which made Opatija worst in many fields.
Regarding investments there is a lot of unusual procedures and complication through paperwork for obtaining "green light" for even start investment in Opatija!
In my opinion Opatija has to change a lot of things to meet European and International standards whereby most of it would depend on local governors and people's itself.
To be at least sound positive Opatija is beatiful and has excellent location ,with people who has ideas how Opatija should be but so far they will be remain as individuals unknown due to neglecity of their voices .
Cheers;
Peter

Hi BMW 6 , I come from volosko and living in Melbourne australia. I visit volosko and opatija every year and I agree with you, opatija is run down its not the place I knew once. the place needs a face lift more lighting more music at night. Possibly lighting on all trees.
Also have you tried to find a public toilet in Volosko or Opatija ? No chance.
Unfortunately I hate to say this about my town but thay are so far behind the rest of Europe. If only these things were improved a little there would be more tourists.

pomrčina sunca

Kamera 2 je super, stalno sunce i ista temperatura zraka i mora! Kud ćeš bolje...

Poštovani, ne rade kamere br. 2 i 4, pa ako je ikako moguće stavite ih u funkciju da nas i dalje činite sretnima pogledom na Opatiju.
Lp

Sunce, konačno sunce...sve će osušiti i moći ćemo u toplu Opatiju...:):):). Još samo da i kopanja bude manje, bar po sezoni.
A Kvarner!?! To je nama naše opatijsko apolitičnao ponšanje dalo! I što sad!?!
Ništa, neka grade drugi kad domaći nisu htjeli ili smijeli. Jeftino prodana priča o starom hotelu. Šteta.

Koje vrijeme...Opatijo bajna...

Johan , ja Das stimm... Es ist ja klar, wenn man den Leuten helfen will, geht man dahin, wo die Leute sind... Ha,ha,haa

Alles gute und vielen Dank
Bis bald
Peter

Peter du hast Recht. Im Winter kann man wenig im Opatija anfangen. Nun, da ist das Meer, Promenade und gute Gelegenheit sich zu entspannen. Was will man mehr, wenn man zufrieden mit sich selbst ist...

Recently I was in Opatija and have spent a week in Hotel Millenium.
Actually my impression regarding Hotel and staff was ok, but found that town has nothing to offer outside hotel living..
Opatija has nice natural location and sea is beatiful same as perfect wiev on nearest islands , but there is no sea tours during winter time .
Walking along Opatija' main street there is many small shops which selling mostly Chinese goods and some other imported brands but they are more expensive than in most EU countries !
I was in few Restaurants and I should recommend Bevanda and Yach club located all in Opatija small port.
There is quite nice walking area around the park which is beautiful but observed that dog's walkers are not maintaining hygiene after dogs are urged for toilet.
Lastly Opatija need to do a lot more for youngsters and on general decoration which seems to be poor at present.
Thank' s Hotel Millenium staff and management on their warm and pleasant hospitality !

Mr. Peter Schwartz

I mi stizemo u petak.....prognoza je sunce ,sunce,sunce......

Opatija bajna ti biseru Jadranskoga mora!

Opatija - wir kommen am Freitag!

Od kuda si ti sa Voloskog gio? Ako poznajes Briskija onda se znamo i nas dvoje sigurno. Da nisi mozda zivio prije blizu Ivke?
Pozdrav!

Gio ja san 1950 I san storil 3 razredi v volosken. I san v austrlaie od 1959. ke mona san mogal ostat va naseg lepeh kraju. Znas ca ni ni sve va dolari znas co. Ja jako patin za volosko I opatiju ali iman mamu jos zivu pul matulju pa gre svako leto doma. Ma kako ti ja uzivan poc na placu I kupit scampi I malo dobrega vina. Ke manjada te digo mi. Ako poznas nekega voloskan ki je v Melbourne pa pisimi ok... lep pozdrav I morda da se vidimo na Mandrace na jednu pijacu un litro de quel bon teran.

Pozdrav ferucio

Ćo lipi moj Ferućo, ovo ti pišem po drugi put aš mi lotr ukida poruke, stronco. Otel san ti reć da su neki šli fićuć a neki vanka i se nas je manje va Volosken. Neznan ka si generacija, kega poznaš i kada si partil Down Under ćo ? Mislin da je i Briški va Melburne. Lepi pozdravi i živio !!!

Dobar ti dan Gio I ja san Voloskan bivan u Melburne Australia a kade si ti ?? Ni nas vec ostalo praveh Voloskani. MIa Voloska sempre nel mio Quore. Pozdrav Ferucio

Hallo
Ljiljana wann möchtest du uns begrüßen.

Ceco dodji nam zapevaj jednom u Opatiju!!!!

Danke, hoffentlich wird das nicht auch so hässlich wie die Heurigen Laternen statt der schönen alten Jugendstil Kandelaber auf der Terrasse.

Hallo Peter,
der Eigentümer hat vor, das Hotel um eine Etage aufzustocken.
Bei einem Kulturdenkmal darf das eigentlich nicht gemacht werden.
Schöne Grüße

Was ist mit dem Kulturdenkmal Hotel kvarner passiert?

Ma je to Romeo od Valeta ćo ? Si se nadimil ka šunka va Amsterdame mona ? Pazi da te ne zanese s nekog mosta ćo aš je opak materijal !!! Pozdrav i javi se malo

Ernie Gigante Deskovic je va Vecernjen liste
napisal odlicno o problemu hotela Kvarner.

Kako se more dopustiti da se prvi hotel Opatije
dobije sasvin drugi izgled?????
Zasto opatijci ne idu na barikade,da se to zaustavi?????

Lepi pozdrav

Well, finally I come to Opatija again this afternoon for the monthly weekend.

Again there will be rain for the weekend,
but nevertheless the seaside will be fantastic!!!

pozdrav svima u OPATIJI i LOVRANU iz Rotterdama

HVALA DO NEBA SVIMA koji su nam omogućili da gledamo NAŠU NAJLEPŠU I JEDINU OPATIJU , a vi koji ste u njoj uživajte i za nas koji smo predaleko Pozdrav svima koji kao i ja sa čežnjom i setom svaki dan misle o OPATIJI I gledaju je

Koliko zavidim ovim ljudima koji šetaju OPATIJOM

Napokon malo sunca!

viel Regen in Opatija, da wird der wilde Spargel gut wachsen!!!

..pozdrav i vama

Pozdrav za lijepu Opatiju i Volosko

Imádom ezt a helyet!

Weather Station is back online...

Http://Meteo.Opatija.net

Ist doch vollkommen egal wie jetzt das Wetter ist, wenn man erst im Sommer startet!

Ist Euere Wetterstation bei dem Regen letzte Woche abgesoffen oder ist der Wetterbericht so schlecht, dass potentielle Touristen lieber nicht wissen sollten, wie es ist und wird? Na, bis Sommer wenn ich wieder komme, hat sich das alles bestimmt wieder normalisiert.

pozz stvarnoneznam za toga karikaturistu ali ako neko poznaje onoga coveka sto je vlasnik kafica na lungo mare mislim da se zove ive brozina bio bih mu zahvalan ako bi ga pozdravili bio je dobar covek kad sam ga upoznao a secam se i onoh cura iz kakadu luka ma opatija je zakon pozdrav svima